Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zum Mobilspiel Dinos Blast Island (das „Spiel“) und zur Website https://www.witensi.com (die „Website“) sowie deren Nutzung; beide werden von Witensi („wir“, „uns“) herausgegeben. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch.

1. Annahme und Gegenstand

Indem Sie das Spiel herunterladen, installieren oder nutzen oder die Website besuchen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie das Spiel oder die Website bitte nicht.

Diese Bedingungen gelten zusätzlich zu den Bedingungen des Stores, aus dem Sie das Spiel heruntergeladen haben (Google Play oder Apple App Store).

2. Herausgeber

Das Spiel und die Website werden von Witensi herausgegeben. Vollständige rechtliche Informationen zum Herausgeber finden Sie im Abschnitt Impressum dieser Website. Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter contact@witensi.com.

3. Alter und Minderjährige

Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um das Spiel herunterzuladen und zu spielen.

Wenn Sie zwischen 16 und 17 Jahre alt sind (oder das Volljährigkeitsalter Ihres Landes noch nicht erreicht haben), dürfen Sie das Spiel nur mit Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der diese Bedingungen in Ihrem Namen akzeptiert, Ihre Nutzung des Spiels beaufsichtigt und dafür verantwortlich ist, einschließlich aller über sein Store-Konto getätigten Käufe.

Eltern können In-App-Käufe über die Kindersicherungseinstellungen von Google Play und dem App Store sowie über die integrierte Kindersicherung des Spiels, die durch ein Passwort geschützt ist, einschränken oder deaktivieren (siehe unsere Datenschutzerklärung).

4. Lizenz und geistiges Eigentum

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, das Spiel auf einem kompatiblen mobilen Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren, zu installieren und zu spielen – ausschließlich zu Ihrer privaten, nicht kommerziellen Unterhaltung.

Das Spiel, einschließlich seiner Software, Grafiken, Dinosaurier, Charaktere, Namen, Logos, Klänge, Musik, Texte und aller sonstigen Inhalte, ist durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt und bleibt unser Eigentum oder das unserer Lizenzgeber. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. Sie dürfen das Spiel nicht kopieren, verändern, dekompilieren, verbreiten, verkaufen, vermieten oder daraus abgeleitete Werke erstellen, es sei denn, das Gesetz erlaubt dies ausdrücklich.

5. Verhaltensregeln, Betrug und Missbrauch

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• die Verwendung von Cheats, Exploits, Automatisierungssoftware, Bots, Hacks, Mods oder sonstiger nicht autorisierter Drittsoftware, die das Spiel verändert oder beeinträchtigt;
• den Versuch, virtuelle Gegenstände, Währungen oder Vorteile auf andere als die vom Spiel vorgesehene Weise zu erlangen;
• die Störung des ordnungsgemäßen Betriebs des Spiels oder der Website oder den Versuch, auf Daten oder Systeme zuzugreifen, für die Sie keine Berechtigung haben;
• die Nutzung des Spiels oder der Website für rechtswidrige Zwecke.

Bei einem Verstoß können wir Ihren Zugang zum Spiel ganz oder teilweise sperren oder beenden, unrechtmäßig erlangte Gegenstände entfernen und alle sonstigen angemessenen Maßnahmen ergreifen.

6. Fortschritt und gespeicherte Daten

Ihr Spielfortschritt (Level, Sammlung, Währungen, Gegenstände, Einstellungen) wird lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Das Spiel erfordert kein Benutzerkonto und bietet derzeit keine Cloud-Speicherung. Das Deinstallieren des Spiels, das Zurücksetzen oder der Wechsel Ihres Geräts kann zum dauerhaften Verlust Ihres Fortschritts führen. Verlorenen lokalen Fortschritt können wir nicht wiederherstellen.

7. Virtuelle Gegenstände und virtuelle Währungen

Das Spiel enthält virtuelle Währungen (wie Münzen und Edelsteine), virtuelle Gegenstände (wie Rettungstotems, Booster und Truhen) sowie sammelbare Dinos. Sie können durch Spielen oder über Belohnungen verdient und zum Teil mit echtem Geld gekauft werden.

Virtuelle Gegenstände und Währungen haben keinen Geldwert, können nicht gegen echtes Geld oder Wertgegenstände eingetauscht und weder übertragen noch weiterverkauft werden. Sie stellen ein beschränktes Lizenzrecht zur Nutzung von Funktionen des Spiels dar, das wir im Rahmen der Weiterentwicklung des Spiels ändern, neu ausbalancieren oder zurückziehen können. Nicht genutzte virtuelle Gegenstände werden nicht erstattet, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

8. In-App-Käufe

Das Spiel bietet In-App-Käufe an (virtuelle Währungen, Angebote, exklusive Dinos und den Season Pass). Zahlungen werden ausschließlich von Google Play oder dem Apple App Store zu deren eigenen Bedingungen abgewickelt; wir erhalten oder speichern Ihre Zahlungsdaten nicht. Die Preise werden im Spiel in Ihrer Landeswährung einschließlich der geltenden Steuern angezeigt und können sich ändern.

Käufe werden auf das Gerät geliefert, auf dem sie getätigt wurden. Rückerstattungsanfragen werden von Google oder Apple gemäß deren Richtlinien bearbeitet. Soweit Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zusteht, nehmen Sie zur Kenntnis, dass digitale Inhalte mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung unmittelbar nach dem Kauf bereitgestellt werden und Ihr Widerrufsrecht daher mit der Bereitstellung der Inhalte erlischt, soweit gesetzlich zulässig.

9. Season Pass

Der Season Pass ist ein Einmalkauf, der einen Monat ab dem Kaufdatum gültig und an den Kalendermonat des Kaufs (die „Saison“) gebunden ist. Es handelt sich nicht um ein sich automatisch verlängerndes Abonnement. Solange er aktiv ist, gewährt der Season Pass:

• einen einmaligen Münzen-Bonus für diese Saison;
• den exklusiven Dino des Monats, der Ihrer Sammlung hinzugefügt wird;
• keine Interstitial-Werbung;
• unbegrenzte Wiederholungen nach einer Niederlage in den Modi Rettung und Abenteuer;
• keine Mehrspieler-Erschöpfung für Ihre Dinos;
• jeden Tag kostenlose Drehungen am Glücksrad, zusätzlich zu den Drehungen, die durch das Ansehen von Belohnungsvideos verfügbar sind.

Die Vorteile stehen nur zur Verfügung, solange der Pass aktiv ist, und nur auf dem Gerät, auf dem er gekauft wurde. Die genauen Belohnungen können in künftigen Versionen des Spiels angepasst werden; jede Änderung wird vor dem Kauf im Spiel angezeigt.

10. Werbung und Belohnungsvideos

Das Spiel kann Werbung anzeigen, einschließlich Belohnungsvideos, die Sie freiwillig im Austausch gegen eine Belohnung im Spiel ansehen können (zum Beispiel eine Drehung am Glücksrad oder die Erholung erschöpfter Dinos). Das Ansehen eines Belohnungsvideos ist stets freiwillig. Eine Belohnung wird nur gewährt, wenn das Video vollständig angesehen wurde, wie vom Werbeanbieter gemeldet. Die Werbung wird von Drittpartnern bereitgestellt, die in unserer Datenschutzerklärung beschrieben sind.

Soweit das Gesetz dies verlangt, wird personalisierte Werbung nur mit Ihrer Einwilligung angezeigt. Diese Einwilligung wird beim ersten Start des Spiels erbeten und kann jederzeit in den Einstellungen des Spiels erteilt, verweigert oder widerrufen werden.

11. Mehrspieler, Gegner, Ranglisten und Fair Play

Der Mehrspielermodus wird nach Abschluss eines bestimmten Levels des Abenteuermodus freigeschaltet (Level 59 in der aktuellen Version). Sie stellen ein Team aus drei Dinos zusammen und treten im Duell gegen einen Gegner an. In der aktuellen Version werden die Gegner vom Spiel gesteuert, das Duell wird auf Ihrem Gerät ausgetragen, und die im Mehrspieler-Startbildschirm angezeigte Rangliste wird vom Spiel zu Unterhaltungszwecken generiert; es handelt sich nicht um eine weltweite Echtzeit-Rangliste realer Spieler.

Nach einer Niederlage sind Ihre Dinos für eine begrenzte Zeit erschöpft (20 Minuten in der aktuellen Version); Sie können warten, ein Belohnungsvideo ansehen oder ein Rettungstotem einsetzen. Wir können die Regeln, Zeiträume, Belohnungen und Freischaltbedingungen des Mehrspielermodus im Zuge der Weiterentwicklung des Spiels ändern. Jeder Versuch, Duelle, Trophäen oder Ranglisten zu manipulieren, stellt einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar.

12. Updates, Verfügbarkeit und Wartung

Wir können Funktionen, Inhalte, Level, Dinos, Modi, Preise und Belohnungen jederzeit aktualisieren, ändern, hinzufügen oder entfernen, um das Spiel zu verbessern oder zu warten. Einige Updates können erforderlich sein, um weiterspielen zu können. Das Spiel und die Website können wegen Wartungsarbeiten oder aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, vorübergehend nicht verfügbar sein. Wir können das Spiel mit angemessener Vorankündigung einstellen; in diesem Fall sind virtuelle Gegenstände und Währungen nicht mehr nutzbar, und eine Rückerstattung ist nur geschuldet, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

13. Websites und Dienste Dritter

Das Spiel und die Website können Links zu Websites oder Diensten enthalten, die von Dritten betrieben werden, etwa den Stores, Werbepartnern oder sozialen Netzwerken. Wir kontrollieren diese Dritten nicht und sind weder für ihre Inhalte noch für ihre Bedingungen oder ihren Umgang mit Ihren Daten verantwortlich. Die Nutzung einer Website oder eines Dienstes eines Dritten erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und unterliegt den eigenen Bedingungen und Richtlinien dieses Dritten.

14. Gewährleistung und Haftung

Das Spiel und die Website werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass sie unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder mit Ihrem Gerät kompatibel sind.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, Datenverlust oder den Verlust von Spielfortschritt. Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit, für Betrug oder für eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, aus oder beschränkt sie. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben von diesen Bedingungen unberührt.

15. Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen oder die Nichterfüllung unserer Pflichten, die auf Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle zurückzuführen sind, etwa Naturkatastrophen, Brand, Überschwemmung, Krieg, Terrorakte, Unruhen, Arbeitskämpfe, Maßnahmen öffentlicher Stellen, Ausfälle von Strom- oder Telekommunikationsnetzen oder Ausfälle von Hosting-Anbietern, Stores oder anderen Drittdiensten. Unsere Pflichten ruhen, solange das Ereignis andauert, und wir werden uns in zumutbarem Umfang bemühen, die Erfüllung so bald wie möglich wieder aufzunehmen.

16. Anwendbares Recht und Verbraucherrechte

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Land der Europäischen Union sind, kommen Ihnen zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes zugute.

Im Streitfall kontaktieren Sie uns bitte zunächst unter contact@witensi.com, damit wir eine gütliche Lösung suchen können. Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union können außerdem die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen (https://ec.europa.eu/consumers/odr). Kommt keine gütliche Einigung zustande, werden die zuständigen Gerichte nach dem geltenden Recht bestimmt.

17. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht oder einer zuständigen Behörde für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, wird diese Bestimmung im größtmöglichen zulässigen Umfang angewendet, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam. Die ungültige Bestimmung gilt als durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die ihrem ursprünglichen Zweck am nächsten kommt.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen am Spiel, an unseren Diensten oder der Rechtslage Rechnung zu tragen. Das Datum der neuesten Fassung wird oben auf dieser Seite angezeigt. Wesentliche Änderungen werden im Spiel oder auf der Website angekündigt. Wenn Sie das Spiel nach Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

19. Kontakt und Support

Bei Fragen zu diesen Bedingungen oder zum Spiel kontaktieren Sie uns unter contact@witensi.com oder besuchen Sie unsere Support-Seite unter https://www.witensi.com/de/support/.

Anhang — Widerrufsrecht (Europäische Union)

Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union sind, haben Sie grundsätzlich das Recht, einen Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte innerhalb von 14 Tagen nach dessen Abschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Bei In-App-Käufen verlangen Sie jedoch ausdrücklich die sofortige Bereitstellung der Inhalte und nehmen zur Kenntnis, dass Ihr Widerrufsrecht damit erlischt, sobald die Inhalte bereitgestellt wurden, gemäß der Richtlinie 2011/83/EU und, in Frankreich, Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Bei Käufen über Google Play oder den App Store von Apple werden Rückerstattungsanfragen in der Praxis von Google oder Apple nach deren eigenen Verfahren bearbeitet.

Soweit das Widerrufsrecht besteht, können Sie es vor seinem Ablauf ausüben, indem Sie uns eine eindeutige Erklärung über Ihre Entscheidung an contact@witensi.com senden, zum Beispiel unter Verwendung des nachstehenden Musterformulars:

• Muster-Widerrufsformular (füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es nur zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten):
• An: Witensi, contact@witensi.com (Postanschrift im Impressum)
• Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung der folgenden digitalen Inhalte: [Beschreibung der Inhalte]
• Bestellt am: [Datum] / Erhalten am: [Datum]
• Name des Verbrauchers: [Name]
• Anschrift des Verbrauchers: [Anschrift]
• Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Mitteilung dieses Formulars auf Papier): [Unterschrift]
• Datum: [Datum]

Besteht ein Widerrufsrecht, erstatten wir alle für den betreffenden Kauf erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem wir über Ihre Entscheidung informiert wurden, unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, Sie stimmen ausdrücklich etwas anderem zu.