Witensi

القانوني

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 2026-10-25

توضح سياسة الخصوصية هذه البيانات الشخصية التي تُعالج عندما تلعب Dinos Blast Island («اللعبة») أو تزور https://www.witensi.com («الموقع»)، ولماذا، وعلى أي أساس قانوني، ومع من تُشارك، وما هي حقوقك. وهي تستند إلى الخدمات المدمجة فعليًا في اللعبة في التاريخ المبيّن أعلاه.

1. المسؤول عن معالجة البيانات

المسؤول عن معالجة البيانات هو Witensi، ناشر اللعبة والموقع. وتتوفر المعلومات القانونية الكاملة عن الناشر في قسم الإشعار القانوني من الموقع. جهة الاتصال بشأن مسائل الخصوصية: contact@witensi.com. لم يُعيَّن مسؤول حماية البيانات؛ ويمكنك التواصل معنا مباشرةً على هذا العنوان.

2. النطاق

تغطي هذه السياسة اللعبة على Android وiOS والموقع. ولا تغطي ممارسات Google Play أو Apple App Store، اللذين يعالجان بيانات حسابك في المتجر وبيانات الدفع الخاصة بك وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بهما.

3. البيانات التي تقدمها مباشرةً

لا تتطلب اللعبة حسابًا ولا تطلب منك اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو كلمة مرورك. والمعلومة الوحيدة التي قد تدخلها هي اسم مستعار داخل اللعبة يُعرض في اللعب الجماعي، ويُخزَّن على جهازك فقط. وعندما تتواصل مع فريق الدعم لدينا، نعالج البيانات التي ترسلها إلينا (عنوان البريد الإلكتروني، ومحتوى الرسالة، والمرفقات) للرد عليك.

4. البيانات التي تُجمع تلقائيًا في اللعبة

يُخزَّن تقدمك في اللعبة (المستويات، والمجموعة، والعملات، والعناصر، والإعدادات، والاسم المستعار) محليًا على جهازك ولا يُنقل إلينا.

تدمج اللعبة الخدمات التالية، التي تجمع البيانات تلقائيًا:

  • Firebase Analytics (Google LLC): أحداث الاستخدام (مثل فتح التطبيق، والجلسات، والشاشات المعروضة، والعروض الممنوحة)، والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP الخاص بك (البلد أو المنطقة)، ومعلومات الجهاز (الطراز، وإصدار نظام التشغيل، واللغة، وحجم الشاشة)، ومعرّف لمثيل التطبيق يولّده Firebase، ومعرّف الإعلانات على جهازك المحمول (Google Advertising ID أو Apple IDFA) حيثما تسمح إعدادات نظامك بذلك. وتستخدم Google عناوين IP بشكل عابر لاستنتاج الموقع التقريبي ولا تُخزَّن في التقارير.
  • Firebase Crashlytics (Google LLC): تقارير الأعطال والأخطاء، بما في ذلك تتبّع المكدس، وحالة الجهاز وقت العطل (الطراز، ونظام التشغيل، والذاكرة والتخزين المتاحان، والاتجاه)، وإصدار اللعبة، ومعرّف تثبيت Crashlytics.
  • الإعلانات (AppLovin MAX، وAppLovin Corporation، وشبكاتها الوسيطة): عند عرض إعلان أو مشاهدة فيديو بمكافأة، تعالج حزمة تطوير الإعلانات معرّف الإعلانات على جهازك المحمول (حيثما يُسمح بذلك)، وعنوان IP، ومعلومات الجهاز، وبيانات التفاعل مع الإعلانات من أجل عرض الإعلانات وقياسها والحد من تكرارها. وعلى iOS، يتطلب تتبّع الإعلانات موافقتك عبر مطالبة App Tracking Transparency.
  • عمليات الشراء داخل التطبيق (Google Play Billing / Apple In-App Purchase): يعالج المتجر عملية الدفع الخاصة بك. ولا نتلقى سوى رمز الشراء أو الإيصال ومعرّف المنتج من أجل تسليم عملية الشراء والتحقق منها. ولا نتلقى أبدًا بيانات بطاقة الدفع الخاصة بك.
  • الإشعارات المحلية: تُجدوَل التذكيرات (مثل الصندوق اليومي أو عجلة الهدايا) على جهازك من قِبل اللعبة نفسها. ولا تُرسل أي بيانات إلى خادم لهذا الغرض، ويمكنك تعطيل الإشعارات في إعدادات نظامك.

5. البيانات الواردة من أطراف خارجية

عند تحميلك اللعبة أو إجرائك عملية شراء، تزوّدنا Google (Google Play) أو Apple (App Store) بمعلومات محدودة لازمة لتسليم اللعبة ومشترياتك: معرّف المنتج، ورمز الشراء أو الإيصال، وبلد المتجر، وإحصاءات مجمّعة وغير معرِّفة للهوية عن التحميلات والأداء والأعطال تُعرض في وحدات تحكم المطورين.

ولا نتلقى أبدًا من Google أو Apple اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو تفاصيل الدفع الخاصة بك أو هوية حسابك في المتجر. ولا تتيح اللعبة تسجيل الدخول عبر الشبكات الاجتماعية أو غيرها من مزوّدي الهوية، وبالتالي لا نتلقى أي بيانات من مثل هذه الخدمات.

6. الأغراض والأسس القانونية

  • توفير اللعبة وميزاتها، بما في ذلك تسليم عمليات الشراء — تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)).
  • قياس الاستخدام وتحسين اللعبة (Firebase Analytics) — مصلحتنا المشروعة في فهم كيفية استخدام اللعبة (المادة 6(1)(و) من GDPR)، أو موافقتك حيثما يقتضي القانون ذلك، ولا سيما لاستخدام معرّفات الإعلانات.
  • اكتشاف الأعطال وإصلاحها (Firebase Crashlytics) — مصلحتنا المشروعة في توفير لعبة مستقرة (المادة 6(1)(و) من GDPR).
  • عرض الإعلانات والفيديوهات بمكافأة — مصلحتنا المشروعة في تمويل لعبة مجانية (المادة 6(1)(و) من GDPR)؛ أما الإعلانات المخصصة والتتبّع فلا يتمان إلا بموافقتك (المادة 6(1)(أ) من GDPR) حيثما يُشترط ذلك.
  • الرد على طلبات الدعم — مصلحتنا المشروعة، وعند الاقتضاء، تنفيذ العقد.
  • الامتثال للالتزامات القانونية (المحاسبة، والرد على السلطات) — الالتزام القانوني (المادة 6(1)(ج) من GDPR).

7. المتلقون والمعالجون

لا تُشارك بياناتك إلا مع فئات المتلقين التالية، وحصريًا للأغراض المذكورة أعلاه:

  • Google LLC (Firebase Analytics وFirebase Crashlytics وGoogle Play Billing) — 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.
  • Apple Inc. (App Store وIn-App Purchase) — One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, United States.
  • AppLovin Corporation (وساطة الإعلانات AppLovin MAX) وشبكات الإعلانات التي تتوسط لها — 1100 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, United States.
  • مزوّد استضافة الموقع لدينا (OVH SAS، 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France)، الذي يعالج سجلات الاتصال بالخادم.

نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.

8. عمليات النقل الدولية

يقع بعض المتلقين في الولايات المتحدة. وتُغطى عمليات النقل بقرار الملاءمة الصادر عن المفوضية الأوروبية للمؤسسات المعتمدة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة و/أو بالبنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية، إلى جانب ضمانات إضافية عند الضرورة.

9. مدد الاحتفاظ

  • تقدم اللعبة: يُخزَّن على جهازك حتى تحذف بيانات اللعبة أو تلغي تثبيتها.
  • Firebase Analytics: يُحتفظ ببيانات المستخدم والأحداث لمدة شهرين افتراضيًا (مدة الاحتفاظ قابلة للضبط في Firebase، حتى 14 شهرًا)؛ وقد يُحتفظ بالتقارير المجمّعة لفترة أطول.
  • Firebase Crashlytics: يُحتفظ بتقارير الأعطال لمدة 90 يومًا.
  • بيانات الإعلانات: يعالجها شركاء الإعلانات للمدد الموضحة في سياساتهم الخاصة.
  • رموز الشراء والإيصالات: للمدة اللازمة لتسليم عمليات الشراء والتحقق منها والوفاء بالالتزامات المحاسبية.
  • رسائل الدعم الإلكترونية: حتى ثلاث سنوات بعد آخر تواصل بيننا.

10. الأمان

نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتك: اتصالات مشفّرة (HTTPS/TLS) مع الخدمات المستخدمة، ووصول مقتصر على ما هو ضروري، والاعتماد على التدابير الأمنية لدى Google وApple لخدماتهما. ولا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وإذا علمنا بخرق يمس بياناتك، فسنتصرف وفقًا للقانون المعمول به.

11. التحكم في معلوماتك

يمكنك في أي وقت التحكم في البيانات التي تُعالج في إطار اللعبة:

  • الإعلانات المخصصة: حيثما يقتضي القانون الموافقة، تُطلب عند تشغيل اللعبة لأول مرة؛ ويمكنك منحها أو رفضها أو سحبها في أي وقت من إعدادات اللعبة. وعلى iOS، يتطلب تتبّع الإعلانات أيضًا إذنك عبر مطالبة App Tracking Transparency.
  • معرّف الإعلانات: يمكنك إعادة ضبط معرّف الإعلانات على جهازك أو حذفه، أو إلغاء الاشتراك في الإعلانات المخصصة، من إعدادات الخصوصية في Android أو iOS.
  • الرقابة الأبوية: تتضمن اللعبة رقابة أبوية محمية بكلمة مرور تتيح لأحد الوالدين تقييد عمليات الشراء داخل التطبيق؛ ويوفر Google Play وApp Store أدوات رقابة أبوية إضافية، بما في ذلك الموافقة على المشتريات.
  • الإشعارات: يمكنك تعطيل إشعارات اللعبة في أي وقت من إعدادات النظام على جهازك.
  • البيانات المحلية: يمكنك محو جميع بيانات اللعبة المحلية عن طريق مسح بيانات اللعبة في إعدادات جهازك أو إلغاء تثبيت اللعبة.
  • بيانات الدعم: يمكنك أن تطلب منا على contact@witensi.com حذف رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلتها إلينا.

12. حقوقك

بموجب GDPR وقانون حماية البيانات الفرنسي، يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية، وتصحيحها أو محوها، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، ونقل البيانات، وسحب موافقتك في أي وقت دون المساس بمشروعية المعالجة التي تمت قبل السحب. كما يمكنك إعطاء تعليمات بشأن مصير بياناتك بعد وفاتك.

لممارسة حقوقك، راسلنا على contact@witensi.com. وقد نطلب منك معلومات لازمة للتحقق من طلبك. ولأن معظم بيانات اللعبة تُخزَّن على جهازك فقط، يمكنك حذفها بنفسك عن طريق مسح بيانات اللعبة أو إلغاء تثبيتها؛ كما يمكنك إعادة ضبط معرّف الإعلانات أو تقييده في إعدادات Android أو iOS.

يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة الفرنسية، CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France — www.cnil.fr)، أو إلى سلطة الرقابة في بلد إقامتك.

13. الأطفال

اللعبة غير موجهة للأطفال دون سن 16 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من أطفال دون سن 16 عامًا. ولا يجوز للمستخدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا (أو دون سن الرشد في بلدهم) استخدام اللعبة إلا بموافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني؛ وفي فرنسا، لا يجوز للطفل دون سن 15 عامًا الموافقة على معالجة بياناته الشخصية إلا بالاشتراك مع أحد الوالدين أو الوصي.

تتضمن اللعبة رقابة أبوية محمية بكلمة مرور تتيح لأحد الوالدين تقييد عمليات الشراء داخل التطبيق، كما يوفر Google Play وApp Store أدوات الرقابة الأبوية الخاصة بهما. وإذا كنت أحد الوالدين أو وصيًا وتعتقد أن طفلك قد زوّدنا ببيانات شخصية، فتواصل معنا على contact@witensi.com وسنحذفها.

14. ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع على الموقع

لا يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط أو أدوات التحليل أو أي متتبّع من طرف ثالث. والمعلومة الوحيدة المخزَّنة في متصفحك هي اللغة التي اخترتها (مفتاح التخزين المحلي «witensi-lang»)، وهي ضرورية تمامًا لعرض الموقع بلغتك ولا تُنقل إلينا أبدًا. ويحتفظ مزوّد الاستضافة لدينا بسجلات الخادم القياسية (عنوان IP، والتاريخ والوقت، والصفحة المطلوبة، والمتصفح) لأغراض أمنية، لفترة محدودة.

15. حذف الحساب

لا توفر اللعبة حساب مستخدم ولا تتطلبه؛ وبالتالي لا يوجد حساب لحذفه. ولمحو جميع بيانات اللعبة المحلية، امسح بيانات اللعبة من إعدادات جهازك أو ألغِ تثبيتها. ولطلب محو البيانات التي تحتفظ بها الخدمات الموضحة أعلاه، تواصل معنا على contact@witensi.com.

16. التغييرات على هذه السياسة

يجوز لنا تحديث هذه السياسة عند تغيّر اللعبة أو الخدمات التي تستخدمها أو القانون. وتتوفر أحدث نسخة دائمًا على https://www.witensi.com/ar/privacy/ مع تاريخ تحديثها. وسيُعلن عن التغييرات الجوهرية في اللعبة أو على الموقع.

17. اتصل بنا

لأي سؤال حول هذه السياسة أو حول بياناتك الشخصية: contact@witensi.com.